Translation of "gets hurt" in Italian


How to use "gets hurt" in sentences:

Keep your mouth shut and no one gets hurt.
Tieni la bocca chiusa e nessuno si fara' male.
If Rynn is behind these killings, we need to find her before anybody else gets hurt.
Se c'e' Rynn dietro queste morti, dobbiamo trovarla prima che qualcuno si faccia male.
We have to stop whoever's behind this before someone else gets hurt.
Dobbiamo fermare chi c'è dietro, prima che qualcun altro si faccia male.
Keep quiet and nobody gets hurt.
Stia calmo e non faremo del male a nessuno.
Then go out tomorrow and see that no one gets hurt.
Allora sta' attento che nessuno si faccia male, domani.
Put down those keys and nobody gets hurt.
Metti giù quelle chiavi e andrà tutto bene.
And, best of all, nobody gets hurt.
E, soprattutto, nessuno si farà del male.
Stop this shit before somebody gets hurt.
(ansimando) Piantiamola, o ci faremo male sul serio!
Sometimes when people get sick or hurt for a long time, like Elijah... their mind gets hurt too, and they start to think things that aren't true.
A volte la gente malata o menomata per tanto tempo, come Elijah si ammala anche nella mente. Pensa cose che non sono vere.
You don't care who gets hurt or killed.
A te non importa chi si fa male.
As long as nobody gets hurt.
Bastava che nessuno si facesse male.
So nobody gets hurt, here's how we're gonna get you guys down.
Perché nessuno si faccia male, ora vi spiego come vi faremo scendere.
You meet her, hang out, flirt, no commitment, nobody gets hurt.
La incontri, stai con lei e flirti. Niente legami e nessuno soffre.
If Lucy gets hurt, I'm gonna chop you with the meat cleaver.
Se fa del male a Lucy, squarto te con la mannaia.
Do this my way, no one gets hurt.
Fidati e nessuno si farà male.
Maybe he'll have the sense to get out from under you before he gets hurt.
Forse avrà il buonsenso di togliersi da sotto di te, prima che si faccia male.
Don't do anything stupid and no one gets hurt!
Non fate stupidaggini e nessuno si farà male.
What happens if he gets hurt?
Cosa succede se lui viene ferito?
Keep it in the holster and no one gets hurt.
Tienila nella fondina e nessuno si farà male.
This has to end before someone gets hurt.
Finiamola prima che qualcuno si faccia male.
Let's just relax and put those guns down before someone gets hurt.
Dico solo di rilassarti e mettere giu' quelle pistole prima che qualcuno si faccia male.
Empty the register and no one gets hurt.
Vuota la cassa e nessuno si farà male.
Beanbag with arms and legs, seriously, take a seat, or seats, before someone gets hurt.
Big bang con braccia e gambe? Sul serio, Trova un posto o piu' di uno prima che qualcuno si faccia male.
Just hand over the cash, and no one gets hurt.
Dammi il denaro... e nessuno si fara' male.
We need to find her before someone else gets hurt.
Dobbiamo trovarla prima che qualcun altro si faccia male.
I'm asking you nicely to leave now before anyone else gets hurt.
Vi chiedo gentilmente di andare via, adesso. Prima che qualcun altro si faccia male.
People do what is in their best interest, regardless of who gets hurt.
La gente fa quello, che è nel proprio interesse, non curandosi di coloro a cui viene fatto del male.
Stop this right now before somebody gets hurt.
Smettetela prima che qualcuno si faccia male.
It doesn't matter who gets hurt in the process as long as Damon gets what Damon wants.
Non importa chi viene ferito nel processo, finché Damon ottiene ciò che Damon vuole.
Everybody act normal, nobody gets hurt.
Comportatevi normalmente e nessuno si fara' male.
Do what I say, and nobody gets hurt.
Fate ciò che dico e nessuno si farà male.
Where we can make all of this better, so no one else gets hurt.
Risolveremo tutto, così nessun altro si farà male.
Now, put that thing back where you found it before someone gets hurt.
Ora rimetti a posto l'armatura e nessuno si farà male.
Tell Marvin to stand down before he gets hurt.
Di' a Marvin di scendere da li', prima che si faccia male.
You said nobody gets hurt, Dwayne.
Hai detto che nessuno si sarebbe fatto male, Dwayne.
If this is the club, you get that new sheriff involved, everyone gets hurt.
Se il club c'entra qualcosa... quel nuovo sceriffo finira' per creare grane a tutti noi.
Just keep quiet and give it all up and nobody gets hurt.
State calmi, dateci i soldi e nessuno si farà male.
Lifting that high-end stuff, no one gets hurt.
Rubando ai ricconi nessuno ne soffrira'.
What if someone gets hurt during this search, huh?
e se qualcuno si facesse male durante questa ricerca?
That way no one gets hurt.
Cosi' nessuno si fara' male. Perche' io?
That way, no one gets hurt.
In quel modo, nessuno si fa male.
He'll get Jeremy out for you, but then he'll go right after Connor no matter who gets hurt.
Salvera' Jeremy per te, ma poi attacchera' Connor dimenticandosi di chi si fara' male.
1.1704120635986s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?